ActiveTranslations

Active Translations

TŁUMACZENIE TYM BARDZIEJ ODBIEGA OD ORYGINAŁU,
IM BARDZIEJ DĄŻY DO WIERNOŚCI.

Wilhelm von Humboldt

 

 

Tłumaczenia

do góry
 

JUŻ DZIŚ MOŻESZ ZLECIĆ TŁUMACZENIE BEZ WYCHODZENIA Z DOMU/BIURA - WYŚLIJ TŁUMACZENIE KORZYSTAJĄC Z formularza kontaktowego GOTOWE TŁUMACZENIE OTRZYMASZ POCZTĄ TRADYCYJNĄ LUB ELEKTRONICZNĄ


CENNIK TŁUMACZEŃ PISEMNYCH (ceny brutto)
Lp. Język Tryb standardowy 
(do 5 stron dziennie)
Tryb przyśpieszony (do 10 stron dziennie)
1 Na język polski    Tłumaczenie    zwykłe     27 zł / 1 strona rozliczeniowa* 50% dopłaty
Tłumaczenie      przysięgłe 48 zł / 1 strona rozliczeniowa* 50% dopłaty
2 Na język obcy Tłumaczenie
zwykłe
30 zł / 1 strona rozliczeniowa* 50% dopłaty
Tłumaczenie przysięgłe 50 zł / 1 strona rozliczeniowa* 50% dopłaty
3 Abonament miesięczny
dla firm
Na język polski Abonament miesięczny o wartości 120 zł brutto obejmuje:
- tłumaczenie 4 stron rozliczeniowe tekstu bez
spacji (30 zł brutto/1 str. rozliczeniową)
- bezpłatne wprowadzanie zmian w trakcie tłumaczenia do 500 znaków bez spacji
- niewykorzystane strony przechodzą na przyszły miesiąc
40% dopłaty
Na język
obcy
Abonament miesięczny o wartości 140 zł brutto obejmuje:
- tłumaczenie 4 stron rozliczeniowe tekstu bez
spacji (35 zł brutto/1 str. rozliczeniową)
- bezpłatne wprowadzanie zmian w trakcie tłumaczenia do 500 znaków bez spacji
- niewykorzystane strony przechodzą na przyszły miesiąc
40% dopłaty

W celu uzyskania dokładnej wyceny tłumaczenia proszę o kontakt telefoniczny lub skorzystanie z formularza kontaktowego.

* Strona rozliczeniowa obejmuje 1600 znaków (tłumaczenia zwykłe) i 1125 znaków (tłumaczenia przysięgłe), włączając spacje.

Termin realizacji do czasu realizacji zlecenia nie wlicza się niedziel i świąt. Konkretny termin realizacji jest ustalany przed przyjęciem zlecenia.

Tłumaczenia zwykłe pisemne i ustne:

  • STRONA ROZLICZENIOWA: 1600 znaków bez spacji
  • bezpłatna wycena w 24 h > formularz kontaktowy
  • bezpłatne nanoszenie drobnych zmian w tekście w trakcie realizacji zlecenia do 500 znaków
  • Nowość: abonamenty miesięczne na usługi tłumaczeniowe zapewniające stałą konsultację językową oraz wprowadzanie zmian i dodawanie nowych partii tekstu
  • przesyłanie zrealizowanych zleceń w formie elektronicznej i dostarczenie gotowych tłumaczeń w formie pisemnej lub na nośnikach danych, nieodpłatne w obrębie Wrocławia
  • atrakcyjne ceny i wysoki poziom świadczonych usług
  • gwarancja poufności potwierdzana na życzenia klienta w formie pisemnej
  • szeroki zakres tłumaczeń z różnych dziedzin m.in.
    • Finanse i księgowość (m.in. raporty finansowe, wnioski kredytowe, umowy kredytowe, umowy zastawu, sprawozdania finansowe, bilanse, rachunki zysków i strat, rachunki przepływów pieniężnych)
    • Prawo (m.in. przepisy prawne, akty notarialne, umowy, pełnomocnictwa, dokumenty założycielskie, sprawozdania, protokoły ze zgromadzeń wspólników, due diligence)
    • Techniczne (m.in. umowy o roboty budowlane, umowy projektowe, przedmiary robót, specyfikacje techniczne, instrukcje obsługi, teksty naukowe i techniczne)
    • Marketing (m.in. strony internetowe, foldery reklamowe, ulotki, oferty handlowe)

Tłumaczenia przysięgłe:

  • certyfikaty, dyplomy, zaświadczenia urzędowe (decyzja NIP i REGON, zaświadczenie o niezaleganiu w opłatach składek ZUS, odpis z KRS i Ksiąg Wieczystych itp.) zezwolenia, licencje, akty urodzenia/małżeństwa/zgonu, DOKUMENTY REJESTRACYJNE SAMOCHODU, etc.

Kontakt

do góry

ACTIVE TRANSLATIONS Tel. +48 510 152 999
E-mail:
ul. Miłostowska 16/3
51-315 Wrocław
NIP: 693-19-72-576
REGON: 021228400

Formularz kontaktowy/wycena: